大家都在搜

石油大亨和副总统的儿子:拜登进军乌克兰的故事



  十年前,时任副总统乔·拜登(Joe Biden)的儿子加入一家不起眼的乌克兰天然气公司的董事会时,这对它的所有者来说是一次了不起的政变。前乌克兰部长曾在面对洗钱调查时致力于重塑该公司的形象。

  对于拜登(Hunter Biden)来说,这项工作充满了风险:乌克兰正处于政治动荡的阵痛之中,对前政府官员在有利可图的天然气行业中获利的建设正在进行审查。他的父亲是奥巴马政府努力使乌克兰打击腐败的努力的面孔。

  该地区动荡不安,以至当时亨特·拜登(Hunter Biden)的投资公司合伙人之一-前国务卿约翰·克里(John F. Kerry)的继子-认为加入Burisma Holdings董事会是一个坏主意,并结束了他与拜登(Biden)和另一位合伙人的业务关系,他的发言人告诉《华盛顿邮报》。

  现在,五年多之后,乔·拜登(Joe Biden)竞选总裁,亨特·拜登(Hunter Biden)决定参与这家乌克兰公司的决定是对特朗普总统的举报人特别投诉的背景,这正在改变2020年的政治格局。

  特朗普与他的私人律师鲁道夫·W·朱利安尼(Rudolph W.Giuliani)敦促乌克兰人对布斯里马进行调查并审查拜登人的作用的消息引发众议院进行弹imp调查,指控特朗普拒绝美国支持乌克兰以确保基辅在总统大选中调查了他的潜在竞争对手。

  没有证据表明拜登一家犯有刑事不法行为。朱利安尼的主要指控-乔·拜登(Joe Biden)要求解雇乌克兰最高检察官以推翻对前任部长和缅甸政府老板Mykola Zlochevsky的指控,没有得到证实。

  尽管如此,亨特·拜登(Hunter Biden)与公司建立联系的决定提出了一个令人不安的问题,即拜登(Biden)竞选活动正在努力解释:为什么副总统没有采取措施阻止他在打击腐败方面的努力之间的利益冲突。乌克兰和儿子为加油站大亨所做的工作因滥用职权而受到调查?

  “乔·拜登为什么不告诉亨特,'快点走吧。你以为你在做什么?” ”英国反腐败行动中心或非营利组织AntAC顾问委员会的英国记者Oliver Bullough说。

  对于某些乌克兰人而言,猎人·拜登(Hunter Biden)与Burisma的联系破坏了他父亲结束乌克兰腐败的呼吁。它还引起了人们的担忧,即检察官会因为担心前部长在美国(当时是乌克兰政府的重要支持者)与美国有高层联系而避免追究兹洛切夫斯基的不当行为。

  几位曾在不愿透露姓名的情况下讨论私人对话的前助手说,在副总统办公室内部,正在讨论是否将亨特在董事会的职位视为利益冲突。

  一位顾问说,一位前顾问很担心向副总统提起这个问题,但是对话很简短,其他助手说他们不希望或认为有必要提出这个问题。

  与拜登一起工作的美国前官员坚持认为,儿子的活动丝毫没有影响他关于乌克兰担任副总统的举动。

  一位前顾问说:“有外观问题吗?” “当然有外观问题。但这确实造成了不道德行为吗?没有。”

  当时,白宫表示,拜登(Hunter Biden)是私人公民,该副总裁未认可乌克兰的任何公司。副总统乔·拜登(Joe Biden)并未公开评论儿子在Burisma的角色。

  拜登(Hunter Biden)为Burisma承担的具体职责尚不清楚。Hunter Biden的律师George R. Mesires拒绝透露其委托人的收入,或者拒绝透露该副总裁的儿子入职时是否知道公司的所有者在当局的视线内。

  梅雷斯在一份声明中说,有关亨特·拜登在乌克兰活动的问题“通过重新提出已使最初审查亨特的举止的每个人都完全满意的问题,分散了总统和朱利安尼先生自己的不当行为的注意力。”

  “简而言之,亨特没有,也没有任何发现。时期”,Mesires补充说。

  拜登竞选活动拒绝透露为什么乔·拜登不要求他的儿子离开Burisma董事会以避免任何可察觉的利益冲突。

  拜登发言人安德鲁·贝茨(Andrew Bates)表示:“乔·拜登为乌克兰的改革而自豪,他为实现美国,欧盟,国际货币基金组织以及整个乌克兰反腐败社区的目标而奋斗,这是那里良好政府的一次巨大胜利。”运动在一份声明中说。

  贝茨补充说:“奥巴马·拜登政府制定并维护了美国历史上最强有力的道德政策,而唐纳德·特朗普(Donald Trump)被捕企图使乌克兰陷入困境的绝望涂片运动被全面抹黑,”贝茨补充道。

  不断变化的政治潮流

  亨特·拜登(Hunter Biden)在前苏联共和国陷入混乱的政治时刻介入乌克兰。2014年初,在基辅独立广场上发生的起义,被称为“ maidan”,驱逐了靠俄罗斯的总统维克多·亚努科维奇(Viktor Yanukovych)政府,并扫荡了一群寻求与欧美关系更紧密的乌克兰政客。

  亚努科维奇(Yanukovych)及其内心成员(有时称为家庭)因担心基辅新当局受到起诉而前往俄罗斯。有国际通告要求外国冻结亚努科维奇最亲密盟友的资产。他的税务部长和检察长疯狂地离开乌克兰,逃离时撞倒了机场金属探测器 。

  剧变给兹洛切夫斯基带来了麻烦。他是俄罗斯倾向政治界的长期参与者,他既不是亚努科维奇最亲密的盟友之一,也不是在基辅掌权的亲西方政客之一。

  兹洛切夫斯基曾两次在乌克兰能源部门担任过重要的乌克兰政府职务,一次是在前总统列昂尼德·库奇马(Leonid Kuchma)任职期间,另一次是在亚努科维奇(Yanukovych)任生态部长期间。根据乌克兰石油公司子公司Esco-Pivnich和Pari的许可证记录,在这些办公室任职期间,后来成为Burisma一部分的石油和天然气公司 获得了重要的许可证。

  最终,兹洛切夫斯基建立了最终成为乌克兰最大的天然气生产国,并转型为乌克兰最富有的人之一。

  Burisma表示,其所有许可证都是合法发放的。该公司在2015年告诉《华尔街日报》,兹洛切夫斯基在担任公务员时遵循“法律的文字和精神”。他在任何时候都始终坚持公正和决策的最高道德和道德标准。”

  到2014年,兹洛切夫斯基已席卷亚努科维奇圈子的外部界限,从部长降格为副秘书。

  那年3月,亚努科维奇(Yanukovych)逃往俄罗斯,在基辅的热心追捕前官员涉嫌贪污的几周后,英国当局对兹洛切夫斯基(Zlochevsky)进行了洗钱调查,并冻结了其公司在英国的数百万美元,根据英国法院文件。该行动是在法国巴黎银行(BNP Paribas)发布可疑活动报告之后进行的。

  根据法院文件,这些帐户中的资产中有2000万美元是由谢尔盖·库尔琴科(Sergey Kurchenko)拥有的一家公司提供的,该公司是与亚努科维奇(Yanukovych)接近的大亨,几周前已被欧盟制裁。兹洛切夫斯基的代表说,这笔钱被转用于合法出售。

  冻结是Zlochevsky多年法律纠纷的开始,后来又扩大到乌克兰总检察长和反腐败局对其活动进行刑事调查。在英国,他从未被指控犯有任何罪行,他对资产的冻结最终被解除。

  Zlochevsky和Burisma都没有回应对这个故事的一再评论请求。

  2017年,Burisma宣布针对该公司和Zlochevsky的所有法律程序均已结案。2月,该公司的美国律师约翰·伯雷塔(John Buretta)说,兹洛切夫斯基充分配合了所有调查,乌克兰检察官“没有证据”支持任何他滥用职位的说法。

  然而,乌克兰国家反腐败局周五表示,在兹洛切夫斯基担任生态部长期间,乌克兰仍在调查授予布利米察的许可证,而这早于亨特·拜登与该公司的关系。

  西方改造

  亨特·拜登(Hunter Biden)在英国当局启动洗钱调查后不到两个月就加入了Burisma。目前尚不清楚副总统的儿子当时是否知道英国的调查。当时,兹洛切夫斯基对公司的所有权尚未广为人知。

  带上美国副总统之子是Burisma广泛努力的一部分,以提高其在2014年起义之前开始的资格。该公司任命曾在美国和欧洲工作的投资银行家艾伦·阿普特(Alan Apter)为董事会主席,并任命波兰前总统为董事会成员。Burisma引入了一个新的执行团队,并雇用了一些知名的国际公司来审核其储备金和财务业绩。

  布洛说,在基辅政府的戏剧性变化之后的几周内,基辅政府的戏剧性变化在公司内部增加了杰出的美国人和欧洲人,这表明兹洛切夫斯基可以与西方有实力的人接触。他关于避税天堂和空壳公司的书。

  反腐败行动执行董事达里亚·卡莱尼努克(Daria Kaleniuk)表示:“将这些名字花哨的人加入董事会,使Burisma(通过非常可疑的手段获得了在乌克兰开采天然气的执照,看起来像一家西方合法公司)。”中央。她将这种“粉饰”描述为希望使来源可疑资产合法化的大亨和官员的常用策略。

  仍担任董事长的Apter没有回应置评请求。Burisma表示其许可证是合法获得的。

  Burisma还开始强调其天然气生产将减少乌克兰对俄罗斯能源的依赖,这一论点吸引了华盛顿,该公司开始向智囊团捐赠大西洋理事会。

  猎人·拜登(Hunter Biden)加入Burisma董事会的一个月前,他的父亲前往乌克兰担任副总统,并宣布了旨在使乌克兰提高其能源产量的一揽子援助计划。

  拜登说:“想象一下,如果你能够告诉俄罗斯:'保持汽油状态',今天你会在哪里。” “这将是一个截然不同的世界。”

  即便是在大修Burisma时,兹洛切夫斯基仍然留在乌克兰当局的十字准线上。根据当时《华尔街日报》审查的总检察长办公室的文件,到2015年,检察官对前生态部长提出了两项​​调查-一项针对非法致富的主张,另一项针对涉嫌滥用权力,伪造和贪污的指控。 。兹洛切夫斯基否认在这些情况下的不当行为。

  父子

  据与他合作的人士说,多年来,亨特·拜登(Hunter Biden)的商业往来(包括父亲在美国参议员期间担任K街游说者)一直是员工难以与前副总统讨论的话题。

  他们的家人经受了悲剧的考验。猎人·拜登(Hunter Biden)在1972年的一场车祸中幸存下来,这场车祸致死了他的母亲和妹妹。他的弟弟博(Beau)也幸存,他于2015年死于癌症。根据他2017年离婚的文件,近年来,亨特·拜登(Hunter Biden)一直在成瘾和经济困难中挣扎。

  在2014年乌克兰政局动荡期间,耶鲁大学法学院毕业生是美国世界粮食计划署(World Food Programme)董事会的无薪董事长,一家名为Rosemont Seneca的投资公司的合伙人以及纽约律师事务所Boies Schiller Flexner的顾问。

  他的投资公司合伙人之一德文·阿彻(Devon Archer)刚刚加入Burisma董事会。不久,拜登(Hunter Biden)收到了他自己的邀请。

  但是他们投资公司的另一位合伙人提出了严重的担忧。

  亨利发言人表示,克里的继子克里斯·亨氏(Chris Heinz)告诉阿彻(Archer),加入Burisma是一个坏主意。亨氏担心乌克兰的腐败,地缘政治风险以及有关外观的一般性问题的报道。

  “先生。亨氏强烈警告阿切尔先生,不能接受与Burisma的合作。阿切尔先生表示,他和亨特·拜登打算以个人而不是公司的身份来抓住机会,”亨氏发言人克里斯·巴斯塔迪(Chris Bastardi)告诉《邮报》。

  这个决定使公司破产。

  巴斯塔迪说:“在这件事上缺乏判断力是亨氏终止与阿彻先生和拜登先生的业务关系的主要催化剂,”他补充说,亨氏及其投资公司从未参与过Burisma。

  无法联系到弓箭手置评。他的律师没有回应置评请求。

  拜登(Hunter Biden)的律师梅斯(Mesires)没有回答关于拜登(Hunter Biden)是否了解亨氏警告的问题。

  猎人·拜登(Hunter Biden)今年早些时候告诉《邮报》,他是在另一位董事会成员,波兰前总裁亚历山大·夸斯涅夫斯基(Aleksander Kwasniewski)的敦促下加入公司的。拜登在一份声明中说,他们同意乌克兰的能源独立对拒绝俄罗斯总统弗拉基米尔·普京至关重要。

  这位前波兰总统在接受采访时说,亨特·拜登(Hunter Biden)将国际政治知识带到了董事会,该董事会每年召开两次,回忆起他对副总统儿子的讲话:“我确信这家公司对乌克兰的独立非常重要。 ”

  阿普特,投资银行家谁主持董事会, 说 那个副院长的儿子选择的时间“是完全根据成绩。”

  拜登(Biden)竞选官员说,乔·拜登(Joe Biden)仅从媒体报道中得知亨特被任命为Burisma董事会成员。

  亨特·拜登(Hunter Biden)在今年早些时候向《邮报》发表的声明中说:“我从未与父亲讨论过公司的业务或董事会服务。”乔·拜登(Joe Biden)最近在爱荷华州的讲话中表达了这一观点。他说:“我从未与儿子谈过他的海外业务往来。”

  拜登( Hunter Biden) 告诉《纽约客》(New Yorker),他的父亲仅提到一次他的Burisma工作。

  “爸爸说,'我希望你知道自己在做什么,'而我说,'我愿意。”亨特回忆道。

  当他加入时,Burisma官员表示,拜登将监督其法律事务。但是他并没有最终成为那个角色。他在给《邮报》的一份声明中说,他加入董事会“是为了帮助改革Burisma的透明度,公司治理和责任制”,但没有提供他的工作实例。

  亨特的决定使他陷入了一个透明国际已经跻身世界上最腐败的国家的行列。在这个国家,企业高管选择了检察官并操纵法院来提高他们的财务利益。

  被解雇的检察官

  到2015年,由于西方国家总统佩特罗·波罗申科(Petro Poroshenko)为消除腐败所做的缓慢努力,基辅越来越感到沮丧。

  乌克兰的记者正在记录前政府官员(例如兹洛切夫斯基)所享有的巨大财富,他曾一度乘坐无人机拍摄在基辅郊外向他的家人和同伙登记的两座并排的豪宅。他的女儿在基辅开设了一家名为Zlocci 的新奢侈品商店,这是他的姓氏玩法,当时乌克兰人正面临着严重的经济衰退,该商店提供鳄鱼皮,鳄鱼皮和鸵鸟皮鞋。

  关于腐败的大多数怒火都集中在总检察长维克托·肖金(Viktor Shokin)身上,美国和欧洲官员认为这还不够激进。

  在2015年9月的演讲中,时任美国驻乌克兰大使的杰弗里·皮亚特(Geoffrey Pyatt)公开批评了Shokin的办公室,即PGO,因为他没有处理高级别的腐败案件。

  他说:“我们了解到,有时候,PGO不仅不支持对腐败的调查,而且破坏了处理合法腐败案件的检察官。”

  特别是,皮亚特(Pyatt)之所以选择办事处,是因为它没有向英国当局提供足够的信息以证明冻结兹洛切夫斯基的资金是正当的,这是英国法院最终释放这些资金的原因之一。

  相反,乌克兰人“给佐洛切夫斯基的律师写了一封信,证明没有针对他的案子,”皮亚特说。

  皮亚特(Pyatt)呼吁写信的官员受到调查,并责令“颠覆兹洛切夫斯基”案件的负责人被解雇。

  这些批评是美国和欧洲官员之间更广泛的共识的一部分,后者认为,在肖金的领导下,反腐败议程的进展停滞了。西方援助很大程度上取决于这种改革。

  美国官员选择拜登(Biden)(当时是政府的乌克兰政策的主要使者)来强调这种不满。

  在 2015年乌克兰议会的演讲中,拜登呼吁该国铲除腐败,并说:“总检察长办公室迫切需要改革。”

  拜登后来再度直言不讳地告诉波罗申科,如果不对肖金采取行动,美国将扣留十亿美元的贷款担保。

  “我看着他们说:'我要在六个小时后离开。如果检察官没有被解雇,那你就没钱。'”拜登 在外交关系委员会2018年的一次演讲中说。“ W,son子。他被解雇了。他们安置了一个当时很稳固的人。”

  肖金- 已向朱利安尼提供了有关拜登的信息 -今年早些时候告诉《邮报》,他认为他在2016年3月被免职,因为他正在调查Burisma。他说,如果允许他继续任职,他会质疑亨特·拜登(Hunter Biden)担任董事会成员的资格,并指出“此人在乌克兰或能源部门没有工作经验。”

  但是,据前乌克兰和美国官员说,当时的兹洛切夫斯基案处于休眠状态。

  Kaleniuk回忆起她和乌克兰的其他反腐败活动家如何严厉批评Shokin没有进行调查,并希望他的解雇能使案件重新振作起来。

  Bullough说,朱利安尼针对拜登提出的中央指控是:“他被肖金解雇以保护兹洛切夫斯基和布尔吉马的想法只是胡说八道。”他指出,在肖金的领导下,检察官办公室遭受了丑闻,据称该丑闻被逮捕。藏有钻石和数十万美元现金。

  “但是另外一个事实是:乔·拜登应该阻止他的儿子从根本上以拜登的名字为代价吗?”布拉夫问。“也许他应该有。”

  肖金的继任者尤里·卢琴科(Yuri Lutsenko)一度发表评论,这有助于促进朱利安尼(Giuliani)对拜登(Biden)调查提出质疑的努力。

  “从乌克兰法律的角度来看,他并没有违反任何东西,” Lutsenko的 说。

  直到今年5月,在乔·拜登(Joe Biden)发起总统竞选之后,拜登(Hunter Biden)才决定不再在Burisma董事会任职。

  “我永远无法预料唐纳德·特朗普会把我挑出来,作为他们认为可以击败他们的一个人的矛尖,”猎人·拜登在七月告诉纽约客的长篇故事中详述了他的个人药物滥用的困难和历史。

  亨特在故事中说,他为自己的动乱向父亲道歉。

  亨特说:“他说,'我是最抱歉的人。'我们一直在争论谁应该更抱歉。” “而且我们俩都意识到,唯一成功的解药是获胜。他说,'看,它会消失的。' 这里确实有更高的目标,这将消失。”




上一篇:佩洛西:弹Imp值得在2020年失去众议院
下一篇:返回列表